Koop Friesen, Boris Alexander
Comparación de las narrativas hebrea y enhlet sobre el origen del hombre y del mal, y sobre el diluvio - Asunción, Paraguay Campus IBA 2020 - 88 Págs.
En esta investigación titulada "Comparación de las narrativas hebrea y enlhet sobre el origen del hombre y del mal y sobre el diluvio", se realizó un análisis de las narraciones. Este tiene el fin de comparar formas didácticas y buscar puentes de comunicación conocidos por los enlhet para la transmisión de verdades bíblicas. Se introdujo describiendo los trasfondos de la etnia hebrea y enlhet, como también del análisis de narración. Este resultó ser una herramienta adecuada para analizar textos de narración de dos etnias muy distantes. Después, se aplicó el análisis a las seis narraciones, observando las similitudes o diferencias en la forma de narración y contenido. Entre las similitudes llamó la atención la cantidad de símbolos relativamente semejantes entre ambas etnias. Entre las diferencias destacó, de manera clara, la desigualdad del concepto de un ser superior. Por último, se pretendió unir algunas conclusiones del análisis para hacer una comparación más profunda. Entre las conclusiones destacan el uso de la narración, la práctica del discipulado y el simbolismo relacionado al entorno natural. Estas sirven como puentes de transmisión verdades bíblicas. El trabajo finalizó presentando un ejemplo didáctico de un mensaje bíblico comprensible para el pueblo enlhet.
ORIGEN DEL HOMBRE
DILUVIO
INDIGENAS ENLHET
T 222.1106 K837a
Comparación de las narrativas hebrea y enhlet sobre el origen del hombre y del mal, y sobre el diluvio - Asunción, Paraguay Campus IBA 2020 - 88 Págs.
En esta investigación titulada "Comparación de las narrativas hebrea y enlhet sobre el origen del hombre y del mal y sobre el diluvio", se realizó un análisis de las narraciones. Este tiene el fin de comparar formas didácticas y buscar puentes de comunicación conocidos por los enlhet para la transmisión de verdades bíblicas. Se introdujo describiendo los trasfondos de la etnia hebrea y enlhet, como también del análisis de narración. Este resultó ser una herramienta adecuada para analizar textos de narración de dos etnias muy distantes. Después, se aplicó el análisis a las seis narraciones, observando las similitudes o diferencias en la forma de narración y contenido. Entre las similitudes llamó la atención la cantidad de símbolos relativamente semejantes entre ambas etnias. Entre las diferencias destacó, de manera clara, la desigualdad del concepto de un ser superior. Por último, se pretendió unir algunas conclusiones del análisis para hacer una comparación más profunda. Entre las conclusiones destacan el uso de la narración, la práctica del discipulado y el simbolismo relacionado al entorno natural. Estas sirven como puentes de transmisión verdades bíblicas. El trabajo finalizó presentando un ejemplo didáctico de un mensaje bíblico comprensible para el pueblo enlhet.
ORIGEN DEL HOMBRE
DILUVIO
INDIGENAS ENLHET
T 222.1106 K837a